Jeg skriver av og til egne tekster på norsk og engelsk i ulike sjangre, bla poesi , fortellinger, kåseri og sakprosa, som oftest om litteraturhistorie.

Jeg oversetter gjerne skjønnlitteratur fra norsk til engelsk, eller omvendt. På denne siden kan du lese eller høre noen arbeidsprøver. 

Jeg har 15 års erfaring som akademisk språkvasker på engelsk. Jeg har jobbet med hovedfagsoppgaver, avhandlinger og artikler som har blitt publisert i kjente tidsskrift.

Jeg kan lese gjennom bokmanuset ditt og sjekke at språket holder mål. Jeg kan lage bokomslag, formatere teksten og laste den opp til Amazon eller en annen ebokhandel.

Jeg kan lage en blogg eller et nettsted for deg og hjelpe deg med å annonsere på google og på sosiale medier.